Vollgas im Buttlerhof-Traubing

Sie nennen ihn jetzt „Dorfstadl“: den Saal im Buttlerhof. Seit April 2015 ist er durch ein geschicktes Veranstaltungsmanagement mehr und mehr zum regionalen Werbeträger für das gemeindliche Vereinslokal geworden. Bald dürfte es niemanden mehr wundern, würde der Buttlerhof die neue Adresse „Dorfstadel Traubing“ bekommen. Das Jahresprogramm 2016 brachte Stars auf die Bühne, die früher nicht […]

Hochwasser in Bewegung?

Wie zuletzt aus der Sitzung des Umwelt-, Energie- und Verkehrsausschuss am 31.05.2016 berichtet, ist die Entwicklung des Hochwasserschutzes in Traubing unter Einbeziehung des Langen Weihers ein sehr schwieriges Thema, weil sich die Gemeinde Tutzing bislang mit sehr hohen Anforderungen des Wasserwirtschaftsamts in Weilheim konfontiert sah. Nun scheint mit einem Personalwechsel im Wasserwirtschaftsamt Bewegung in die Sache […]

Baubeginn: Solarstrom aus Traubing

Kurz vor Ende des Jahres ist es nun endlich so weit. Die Bagger rollen und es geht los! In Traubing entsteht gerade das erste freistehende Solarkraftwertk in Tutzing. Wir freuen uns, dass wir mithelfen durften, dass dies bald ans Netz gehen wird und damit einen Beitrag zur Energiewende leistet kann. Sehr lange hat es gedauert, […]

Neuer Teamleiter Umwelt

Neuer Teamleiter Umwelt Beim letzen Treffen im Gasthof Alter Wirt in Traubing, wurde das Thema Hochwasserschutz diskutiert und ist von der TL aufgenommen worden. In diesem Zusammenhang hat Markus Guggemos die Funktion des Teamleiters für Umwelt/Natur übernommen.